música

un bello regalo

uno de los regalos de hoy ha sido un doble cd de un concierto homenaje a fabrizio de andrè, a quién ya cité en otra ocasión (de él me han traido además un libro que comentaré en sucesivos apuntes). en esta grabación se dan cita las estrellas de la música italiana de ayer y hoy (celentano, battiato, rossi, paoli, jovanotti ect) cantando canciones del gran cantautor. uno de los cortes me ha impactado por encima del resto. la interpretación de La ballata dell'amore cieco, por baccini, me ha traido instantáneo aroma de tiempos pasados, y con ellos la nostalgia. esta canción pertenece al disco Canzoni, que en su día escuché hasta la nausea, pero que desde hace un par de años ni siquiera toco, de ahí que esté tan relacionada con una época determinada y concreta.

en esta curiosa canción, un hombre se enamora de una zorra (lo siento, pero es eso), y la mujer, para que demuestre su amor, comienza a pedirle algunas "misiones" de lo más horribles:

de La ballata dell'amore cieco

le dice ella, riendo fuerte,
tralara-lá, lara-larero
le dice ella, riendo fuerte:
"Tu última prueba será la muerte"
...
fuera soplaba dulcemente el viento,
tralara-lá, lara-larero
pero ella fue presa del asombro
cuando lo vio morir contento...

consoli y faber

carmen consoli, catanese, sur de italia. dentro de sus melodias pop sorprende encontrar textos tan complejos desde el punto de vista lingüistico y con referencias mitológicas, verdadera pasión de esta cantautora-poetisa (cantatessa la llaman - cantatrice/poetessa). con 27 años es uan estrella reputada en su pais, aunque fuera es poco conocida (típico lastre de la música italiana). en españa sólo ha sacado un cd (el último, L'eccezione). un mínimo ejemplo:

de Pioggia d'aprile

la tan deseada y cálida estación
parece incluso que le guste hacerse esperar...

en los largos y lejanos inviernos,
dolorosos y gélidos, he simulado un envidiable bienestar.

En los largos y atormentados inviernos,
que ahora llegan a su fin,
he sido ajena demasiadas veces a esa saludable autoironía...

-------------------------

fabrizio de andrè, genovese, el más importante cantautor de su generación. músico prestigioso y poeta cada vez más valorado, murió en genova en el 98 victima del cáncer. dejó un gran legado con numerosas obras maestras como Il testamento di tito, Creuza de mar o Il pescatore, clásicos de la música italiana y genovesa (usó el dialecto en algunas de sus composiciones). imposible encontrar un fragmento que resuma su extraordinaria poesía, enormemente metafórica y técnica. el bob dylan italiano (jeje) dedicó gran parte de sus esfuerzos líricos a retratar los bajos fondos y los marginados. esta canción, una de las más famosas, retrata la Via del campo, zona de prostitución en genova:

Via del campo

En via del campo hay una graciosa
Con ojos grandes color de hoja
Pasa la noche sobre el alfeizar de la ventana
Vende a todos la misma rosa

En via del campo hay una niña
Con los labios color rosado
Los ojos grises como el asfalto
Nacen flores por donde camina

En via del campo hay una puta
Con ojos grandes color de hoja
Si te entran ganas de amarla
Solo tienes que cogerla por la mano

Si te parece que te lleva lejos
Ella te mira con una sonrisa
“no creas que el paraiso
este ahí tan cerca, en el primer piso”

A via del campo viene un iluso
A pedirle matrimonio
A verla subir las escaleras
Hasta que cierra el balcón

Ama y rie si el amor responde
Llora fuerte si no te escucha
de los diamantes no nace nada
en el estiercol nacen las flores

un buen día

esta estupenda canción de Los planetas me recuerda a mi post anterior (o viceversa, más bien). salvando las distancias, por supuesto:

Un buen día. Música y letra: J

Me he despertado casi a las diez
y me he quedado en la cama más de tres cuartos de hora,
y ha merecido la pena.

Ha entrado el sol por la ventana
y han brillado en el aire algunas motas de polvo.
He salido a la ventana,
y hacía una estupenda mañana.

He bajado al bar para desayunar
y he leído en el Marca que se ha lesionado el niñato,
y no me he acordado de ti hasta pasado un buen rato.

Luego han venido estos por aquí
y nos hemos bajado a tomarnos unas cañas,
y me reído con ellos.

He estado durmiendo hasta las seis
y después he leído unos tebeos de Spiderman,
que casi no recordaba,
y he salido de la cama.

He puesto la tele y había un partido,
y Mendieta ha marcado un gol realmente increíble,
y me he puesto triste un momento justo antes de irme.

Había quedado de nuevo a las diez
y bajado en la moto hacia los bares de siempre,
donde quedaba contigo,
y no hacia nada de frío.

He estado con Erik hasta las seis
y nos hemos metido cuatro millones de rayas,
y no he vuelto ha pensar en ti hasta que he llegado a casa,
y ya no he podido dormir, como siempre me pasa

o.t.

hace unas horas, en el gran hermano de cantantes, un personaje de cómic ha versionado Sin documentos, de los rodríguez. os aseguro que fui a verla con la mejor de mis sonrisas, libre de prejuicios, incluso contento, pero todo fue en vano. nada más comenzar ya se observaba que no tenía futuro. el tamborilero de la imagen acortó, vulgarizó y, en suma, destrozó el mítico tema calamariense. descanse en paz.

nota: el link que he dejado corresponde a una versión tocada en directo en chile, año 95. dicen:

"déjame que te cierre esta noche los ojos,
y mañana vendré con un cigarro a la cama"

dylan, esteban y ronaldo

joan baez calificaba de arte dadá este tipo de canciones sin sentido aparente que de vez encuando se marcaba dylan. sin embargo, Ballad of a thin man las supera a todas y se convierte en un clásico de su repertorio y una de las más habituales en las recopilaciones en directo (aparece en todas, creo). pertenece al impresionante Highway 61 revisited.

Caminas por la habitación
con tu lápiz en la mano,
ves a alguien desnudo
y tú, tú dices, “¿Quién es ese hombre?”
Intentas entenderlo
pero no lo consigues;
esto es precisamente lo que dirás
cuando llegues a casa.

Porque algo está ocurriendo aquí,
pero no sabes lo que es, no es así, Mr. Jones?

esta tarde he visto fragmentos de una absurda adaptación de la vida de jesús desde el punto de vista de maría. nancho novo era san josé (??) y al final de la película se ha visto morir a san esteban. entonces me ha llegado de la memoria más recóndita las increibles imágenes de la iconografía cristiana. he buscado por internet el retrato de san esteban que tuve la ocasión de ver en la milanesa pinacoteca de brera, pero os tendreis que conformar con este, mucho menos espectacular. esa cara de pánfilo, las piedras pegadas a la cabeza como símbolo de su lapidación... siempre he pensado, y españa es el mejor ejemplo, que el catolicismo engendra humor negro.

el madrid demuestra día a día que el interés del deporte consiste en la posibilidad de perder. un equipo imbatible es la negación de fútbol (sí, sé que a veces pierde... son anécdotas, golpes de suerte).